Poesie means poem in French.
Guy # 1
Il était debout
en vêtements trempés par la pluie
Il a levé les yeux au ciel
et il a soupiré
Il a tari son visage avec un mouchoir
et il a regardé sa montre
Il a jeté un coup d'œil sur moi
et il a placé ses mains dans ses poches
Il a ouvert son sac
et il a remarqué quelque chose
Il m’a regardé
et il a ri
Il s’est penché, il a regardé autour de lui
et il est parti sans une parole,
Sans se retourner
Alors, je suis juste resté
Et je l’ai regardé s'en aller.
GUY # 2
Il s’est approché de moi
en vêtements trempés par la pluie
Il a levé les yeux au ciel
et il a soupiré
Il a tari son visage avec un mouchoir
et il a regardé sa montre
Il a jeté un coup d'œil sur moi
et il a souri timidement
Il a regardé autour de soi
et il a soupiré
Il m’a regardé
Quand j’ai souri
Mais alors, il s’est detourné
et j’ai levé les yeux au ciel encore
Et alors, j’ai juste laissé mon parapluie
Je m'en suis allé
Et j’ai impregné sous la pluie
Guy # 1
He was standing
in his wet and drenched clothes
He looked up to the sky
and sighed
He wiped his face with a handkerchief
and checked the time
He glanced at me
and placed his hands in his pockets
He opened his bag
and noticed something
He looked at me
and laughed
He bent down, looked around
and left without saying a word,
without even looking back.
So I just stayed
and watched him walk away from me.
GUY # 2
He walked towards me
in his wet and drenched clothes
He looked up to the sky
And sighed
He wiped his face with a handkerchief
and checked the time
He glanced at me
And shyly smiled
He looked around
And sighed
He looked at me
when I smiled at him
But then, he turned away
And looked up at the sky again
And so, I just left my umbrella
Walked away,
and drenched myself under the rain.
No comments:
Post a Comment